Stikkord: B for bursdag

B for bildebokserie

For cirka ei uke siden kom B for bursdag, den andre boka i serien om Bea og Adil og livet i barnehagen. Den har blitt så utrolig fin!

Av: Nina E. Grøntvedt

Denne boka er mitt tredje samarbeid med illustratør Bård Sletvold Torkildsen. Han er bare UTROLIG god til å tegne, spør du meg. Noe som er litt rart, er at han og jeg ennå ikke har møttes. Vi har ikke snakka sammen på telefonen, engang. Alt jeg vet om Bård, er at han (i følge seg selv) ser sånn ut:

Selvportrett (2018) av Bård Sletvold Torkildsen

Jeg fant tegninga på nett, da jeg googla ham. Jeg lurer på hvor mange flere bøker vi skal lage sammen, før vi treffes? (Og så lurer jeg på om han virkelig har så lang hals, på ordentlig? Nei da.) For vi har bare maila, bitte lite grann. Likevel har vi, sammen med redaktør Lisa Marie Nagel i Aschehoug, lagd disse to bøkene om Bea og vennene hennes. (Og før det, bildeboka PLUTSELIG.)

Illustratør: Bård Sletvold Torkildsen

Jeg er selv illustratør, og vant til å både illustrere og designe bøkene mine selv. Derfor var det ganske nervepirrende å vente på de aller første skissene fra Bård. Tenk om de ikke var noe fine? Tenk om han hadde misforstått teksten FULLSTENDIG? Tenk om … jeg vet ikke … tenk om det bare ble helt FEIL? Dette var jeg redd for. Og så var jeg redd for å være forferdelig, pirkete og kontrollerende å jobbe med. Heldigvis var jeg ikke det. (Tror jeg.) For heldigvis er Bård så god, både på karakterer, uttrykk, bakgrunner, farger og alt, at jeg ikke hadde NOEN som helst grunn til bekymring! Hver gang jeg har mottatt skisser og tegninger fra ham, har det vært en fornøyelse å se hvordan mine ord får et helt nytt, magisk, fargerikt og så utrolig vakkert liv i hans tegninger! Jeg blir bare så imponert over at det går an. For jeg hadde ikke fått til det han får til. Og det var ikke SÅNN jeg så for meg Bea og Adil, da jeg sendte fra meg teksten. Men nå greier jeg ikke å huske hva det var jeg så for meg! Nå ser jeg bare Bårds Bea og Adil. Det er de som ER Bea og Adil. Og jeg blir så stolt og glad av å bla i, og lese disse bøkene. Det er som å lese en tegnefilm!

Serien handler om livlige, høylytte, superergiske Bea og den litt mer stillferdige, sjenerte Adil. Og resten av ekorngruppa i barnehagen; Tyra, Iman, Daniel, Moa, Oskar og Helene. Åtte unger med hver sin personlighet og hver sin kulturelle bakgrunn. Det var viktig for meg at denne serien, i illustrasjonene, speiler det kulturelle mangfoldet vi har i samfunnet i dag, uten at det nødvendigvis tematiseres i teksten. Jeg vil at alle barn i Norge skal kunne kjenne seg igjen og føle at denne boka er for og om dem!

Illustratør: Bård Sletvold Torkildsen

Energibomba Bea er alltid hjelpsom, positiv og full av initiativ. Historiene er karakterdrevet, Bea er en hovedperson man liker. For hun vil bare godt. Selv om det aldri går sånn som hun hadde tenkt. I B for bestevenn, for eksempel, prøver Bea iherdig å skaffe seg en bestevenn. Adil er det åpenbare valget. Han vil leke det samme som Bea og han er der hele tida. Leseren ser det, de ser ham, men det gjør ikke Bea. I B for bursdag prøver Bea å lage verdens beste, mest fantastiske og storslagne bursdagsfeiring for Adil! Hun ser ikke at det slett ikke er sånn Adil vil feire bursdagen sin. Han vil ikke være dagens midtpunkt. Heldigvis finner de ut av det, og det går bra til slutt.

Jeg prøver å fortelle med målgruppas egen stemme, med barnets perspektiv. Jeg prøver å se verden gjennom Beas øyne når jeg skriver. Jeg har jobbet tett med Aschehougs bildebokredaktør, Lisa, det har vært en morsom og annerledes måte å jobbe på. Ikke så ensomt som det vanligvis er å sitte og skrive.

Det er mange små personligheter i Beas barnehage, som kan få større roller i forskjellige bøker, avhengig av historie og tema. For det er mye jeg vil ta opp. Ting som barn syns er viktig, morsomt, spennende. Jeg ser for meg at dette skal bli en lang bildebokserie, for det er mye som begynner på B. Brannbil, for eksempel. Og ballerina. Og den boka jeg tror vil bli ALLER mest populær og lest i filler på biblioteket? Helt sikkert B for bæsj. Den gleder jeg meg til å skrive. Og ikke minst til å se Bårds visualisering av. Jeg ser for meg mye brunt i fargepaletten. Men akkurat nå, altså; HURRA for B for bursdag! Det fins like mange måter å feire på, som det fins barn.

Hilsen N for Nina

B for bursdag

I dag har Adil bursdag. Det vil Bea feire! Men Adil blir ikke så glad som Bea hadde tenkt. Liker han ikke bursdag? Eller vil han bare feire på en litt annen måte enn det Bea har sett for seg?
I den andre boken om Bea og Adil og livet i barnehagen må Bea finne på noe veldig lurt for at Adil skal få feire bursdag akkurat sånn han ønsker seg.

Kjøp B for bursdag her